Wo Güte gebacken wird
24.11.2009 von Dagmar Jenner
FJS hat diese schöne Verpackung von Reiskuchen aufgestöbert, auf der nicht unbescheiden behauptet wird: “We bake goodness”, also “Wir backen Güte”. Vermutlich war was anderes gemeint, etwa “Wir backen hervorragend”.
So oder so: Hoffentlich schmeckt’s!
Zum Vergrößern bitte auf das Bild klicken.
Dezember 10th, 2009 at 20:47
Wo Güte gebacken wird – http://www.uebersetzungsfehler.com/essen/wo-gute-gebacken-wird