Impressum

Information gem. § 5 ECG und Offenlegung gem. § 25 MedienG
Autorin, Gestalterin Medieninhaberin und Herausgeberin: Dagmar Jenner
Email: uebersetzungsfehler@gmail.com

Copyright
Copyright © 2007-2009 Idee, grafisches und textliches Konzept sowie sonstige Bestandteile von www.uebersetzungsfehler.com/ sind urheberrechtlich geschützt und dürfen weder reproduziert noch wiederverwendet oder für gewerbliche Zwecke verwendet werden. Alle hieraus resultierenden Rechte sind vorbehalten. Vervielfältigung, Nachdruck und auszugsweise Entnahmen bedürfen vorheriger, schriftlicher Genehmigung durch die Medieninhaberin dieser Seite.
Das Copyright der veröffentlichen Beiträge verbleibt in jedem Fall bei der Medieninhaberin. Diese Seite wird als werbefreies privates Projekt und daher als nicht-kommerzielle Homepage geführt.

Urheber- und Kennzeichenrecht
Die Mitarbeiter sind bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, von den Mitarbeitern selbst erstellte Objekte bleibt allein bei der Medieninhaberin der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Medieninhaberin nicht gestattet.

Verweise und Links
Links auf diese Website – auch Deeplinks – sind erwünscht. Missbräuchliche Nutzung von Content auf www.uebersetzungsfehler.com/ durch Scripte, oder Einbindung in das eigene Frameset (inline framing) ist ausdrücklich nicht erwünscht und wird entsprechend dem Urheberrecht verfolgt. Eigene Links auf fremde Seiten stellen nur Wegweiser zu diesen Seiten dar. Die Medieninhaberin identifiziert sich nicht mit dem Inhalt der Seiten, auf die gelinkt wird und übernimmt dafür keine Haftung. Sollte eine der Seiten, auf die gelinkt wird, bedenkliche oder rechtswidrige Inhalte aufweisen, wird um Mitteilung ersucht, dann wird der Link sofort gelöscht.

Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Aktuelle Zugriffsstatistik
Werden auf Anfrage gerne bekanntgegeben.