Begin to 2010
28.06.2010 von Dagmar Jenner
Äußerst rätselhaft präsentieren sich die offiziellen Fan-T-Shirts der koreanischen (südkoreanischen, wohlgemerkt) Nationalmannschaft. “Begin to 2010″? Keine Ahnung, was das heißen soll. 2010 starten wir durch? It all begins in 2010? Countdown to 2010? Sonstwas?
So oder so war im Achtelfinale gegen Uruguay Endstation, sprachliches Eigentor hin oder her. Den Spielern wird’s herzlich egal sein.
Vielen Dank auch diesmal an FJS und dessen ergiebigen Fundus!
August 9th, 2010 at 13:27
… es soll angeblich auch Übersetzer männlichen Geschlechtes geben…
Dezember 5th, 2010 at 18:42
Tatsächlich? Sind mir noch nie welche begegnet