Dumme Pizza in Korea
05.10.2009 von Dagmar Jenner
Laut dem fleißigen Übelsetzungs-Sammler FJS kann Korea in Bezug auf Chinglish zwar nicht mit China mithalten, aber auch dort gibt es lustige sprachliche Ausrutscher.
Dieses Schild stammt von einer Pizzeria, deren Besitzer laut FJS zwar gute Pizza machen, aber deren Englischkenntnisse nicht mal für einfache Kommunikation reichen. Wenn sie Deutsch könnten, hätten sie die Pizzeria garantiert nicht Dum(m)&Dum(m) genannt.
