Die Übersetzungsprofis: Juneyao Airlines #2
09.07.2009 von Dagmar Jenner
Einsender FJS ist in dieser Maschine gesessen und hat sowohl den Start als auch die Landung glücklicherweise überlebt, denn: Wenn man die Sicherheitshinweise in dieser A319 wörtlich nimmt, kann die Maschine ausschließlich Notlandungen durchführen. Der englische Text besagt in wunderbarem “Chinglish”: A319 is only for emergency landing permitted.
Zum Vergrößern bitte auf das Foto klicken.
