Knapp vorbei ist auch daneben …
12.08.2009 von Dagmar Jenner
… gilt auch hier, wieder mal in China, wo die BesucherInnen mit schönstem “Chinglish” verwöhnt werden. Gemeint ist, wie Einsender FSJ anmerkt, ein toter Winkel – das heißt im Englischen allerdings nicht “blackspot”, sondern “blind spot”.
Zum Vergrößern einfach auf das Foto klicken.
